به نقل از «مهر»

رمزگشایی از جلد مرموز مجله اکونومیست در آستانه کریسمس

تاریخ انتشار: ۱۰ دی ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۷۲۸۷۲۲

خبرگزاری مهر، گروه بین الملل: اکونومیست یک هفته نامه خبری جهانی به زبان انگلیسی است که دفتر آن در لندن قرار دارد و بنیانگذار آن در سال ۱۹۴۳ شخصی به نام جیمز ویلسون بود. این هفته نامه به مسائل روز دنیا از نظر اقتصادی، سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و ورزشی می پردازد و طرح روی جلد آن در آستانه سال نو میلادی هر ساله جنجالی می شود.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

سال گذشته همین موقع، طرح رازآلود روی جلد مجله معروف اکونومیست از تحولات سال ۲۰۲۲ طبق روال سال های قبل به محل بحث محافل عمومی تبدیل شده بود. این مجله در طرح روی جلد خود به موضوعاتی مانند ادامه داستان ویروس کرونا، متاورس، رقابت چین و آمریکا و غیره پرداخت و باعث داغ شدن بحث ها در محافل سیاسی و اجتماعی شد؛ مسائلی که تا حدی تحقق یافت از تورم افسارگسیخته تا سومین پیروزی متوالی «شی جین پینگ» و تشدید تنش با آمریکا به ویژه در بحران تایوان تا رسیدن به چند قدمی رویارویی نظامی.

رمزگشایی از طرح امسال اکونومیست

برخی معتقدند که طرح روی جلد اکونومیست برای سال ۲۰۲۳ مملو از علائم و نشانه های فراماسونری است. گاو گرسنه و لاغر به خواب عزیز مصر و قحطی طولانی اشاره دارد. همچنین انسانی که در مغرش تصویر معده دیده می شود، در حقیقت نمادی از شرایط دشوار اقتصادی است که فرد به تامین غذا می اندیشد.

در تصویر جلد امسال این مجله، در نوک درخت کریسمس نماد انرژی هسته‌ای دیده می‌شود و این ابهام ایجاد می شود که منظور جنگ هسته ای است. اشاره اکونومیست به نماد هسته ای را می توان به جنگ روسیه و اوکراین و تنش ها مسکو و غرب تعبیر کرد که ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه تاکنون در چند نوبت تهدید به حمله اتمی کرده است و همواره این پرسش مطرح می شود که براستی جنگ هسته ای و نیز جنگ جهانی سوم آغاز خواهد شد؟

اکونومیست چند روز بعد از انتشار مجله، در گزارشی تصویری ذیل عنوان «چگونه تصویر جلد این هفته را انتخاب کردیم» از برخی ابهامات پرده برداشت که در ادامه آمده است؛

شماره پایان سال مجله ما فرصتی نادر برای روزنامه نگاران فراهم می کند تا برای لحظه ای و حداقل برای نیمی از صفحات مجله پرداختن به اخبار را رها کنند و در مورد هر چیزی که دلشان می خواهد، بنویسند. کاور جلد نیز از حال و هوای اخبار دور می شود. جلدهای کریسمس باید توجه خوانندگان را به خود جلب کنند، البته نه به خاطر بذله گویی که در مورد اتفاقات آن هفته دارند، بلکه به خاطر جذابیت، سرگرمی و زیبایی که در آنها به تصویر کشیده شده است.

علاوه بر آن، برای انتخاب عکس روی جلد مجله در زمان کریسمس به طور کلی می توان یکی از دو راهی را که در ادامه می آید، انتخاب کرد. عکس روی جلد یا می تواند یک تصویر واحد را نشان دهند که روح فصل را در بر می گیرد، مانند یک صحنه برفی، یا به یک داستان موجود در داخل مجله بپردازد، مانند این ببر.

راه جایگزین نیز این است که از طرح برای برجسته کردن اکثر یا همه نوشته های داخل مجله استفاده کنید، در این روش باید به گونه ای طرح را انتخاب کرد که خواننده را برای درک عکس گیج نکند. سال گذشته ما طرح را بر اساس سه تصویر پیوند خورده با متن طراحی کردیم که در آن تمام ویژگی های کریسمس نیز وجود داشت. بنابراین، تصمیم بر این شد که امسال نیز مسیری مشابه سال گذشته را در پیش بگیریم.

اولین ایده ما استفاده از یک داستان مبتنی بر داده در مورد محبوبیت نژادهای مختلف سگ در کشورهای مختلف بود. ما می دانستیم که سوژه بچه گانه خواهد بود. سپس به این پرداختیم که آیا می توان در طرح مد نظر از یک طرح سگ با نژاد دالماتیایی استفاده کرد که هر کدام از لکه‌های روی بدنش داستان‌های مختلف این شماره را نشان می‌دهد؟ طراح جلد ما ایده هایی را طراحی کرد اما در نهایت به این نتیجه رسیدیم که این کار خطر احساس گیج شدگی را برای بیننده به همراه دارد.

به جای این، تصمیم گرفتیم که برای انتخاب طرح به «سوفی هولینگتون»، هنرمند عرصه لینوکات مراجعه کنیم. چاپ لینوکات یا چاپ لینوتراش یا چاپ لینو، روشی از چاپ دستی است که جنس کلیشه چاپ از لینولئوم می‌باشد. چاپ لینوکات در دسته چاپ برجسته قرار می‌گیرد. در این تکنیک قسمت هایی از لینولیوم که قرار نیست چاپ شود توسط اسکنه گود و قسمت های برجسته از طریق غلتک به ماده رنگی آغشته شده و روی کاغذ چاپ می‌شود. در بالا یک طرح پیش نویس ارائه شده است. این طرح به بهترین شکل ممکن شبیه کارت کریسمس است.

درخت نشانه ای واضح برای فصل است. در اطراف آن تصاویری شبیه به باله می‌چرخند که در آن ارجاعاتی به برخی از داستان‌های این شماره را آورده ایم. به عنوان مثال، یک کاراکتر چینی را می بینید که نشان‌دهنده قطعه‌ای درباره پیچیدگی‌های ترجمه شعر تانگ در طول زمان و زبان است. چوب های کریکت و بیسبال به مقاله ای اشاره می کنند که در مورد تلاش علاقه مندان به کریکت برای آوردن این ورزش به آمریکا است. طرح گاو مربوط به مقاله ای است که درباره چرایی انتخاب گاو از طرف هندوها برای پرستش است.

متنی که در اطراف تصویر اصلی می بینید، فرصت دیگری برای برجسته کردن برخی از داستان‌های موجود در شماره را به ما ارائه می‌دهد. این به معنای تسخیر ماهیت داستان ها تنها در چهار کلمه است و در عین حال توجه خواننده را نیز به خود جلب می کند.

اما رنگ ها مردم را از هم جدا کردند. برخی صحنه کریسمس برفی، درخت و جزئیات را در آسمان شب دیدند. دیگران فکر می کردند که غم انگیز به نظر می رسد اماکمی احساس شادی نیز در آن وجود دارد. متن، اگرچه مختصر است اما خواندن آن سخت است. کادر بالا سمت راست که همراه با تاریخ صدور است خیلی بزرگ به نظر می رسد به گونه ای که احساس می‌شود که از تصویر اصلی جدا شده و گویی کارت دوم کریسمس است که در یک فضای کوچک جمع شده است. گذشته از آن، تصویر اصلی بیش از حد شلوغ است و جزئیات زیاد باعث شده که از زیبایی کل تصویر کاسته شود.

ما سعی کردیم کلماتی را که داستان ها را توصیف می کنند از تصویر اصلی جدا کنیم و آنها را در بالای صفحه قرار دهیم و همچنین جزئیات موضوع را به صورت ساده ارائه کنیم اما این کار هم از یکپارچگی مطالب می کاست. همچنین باعث می‌شد که این مجله نیز همچون یک شماره معمولی اکونومیست شود و ما می‌خواستیم نسخه کریسمس تا حد امکان خاص باشد.

افزودن رنگ سبز به نسخه قبلی و سفید کردن پس زمینه، تاریکی را برطرف می کند. همچنین جزئیات اطراف، درخت را بیشتر برجسته می کند. قرار دادن جمله بندی جزئیات موضوع در پس زمینه سفید در یک کادر ساده تر، خواندن آن را آسان تر می کند و با لوگوی The Economist تعادل بهتری برقرار می کند.

اما تصویر کلی هنوز هم کمی تیره است و هنوز کاملا خوب نشده است. ماهیت کار سوفی فشار بیشتری را به ما وارد می کرد زیرا باید قبل از اینکه طرح نهایی به معنای واقعی کلمه روی چوب بریده شود، از طراحی مطمئن می شدیم. این برای اکونومیست امری غیرمعمول بود زیرا ما هیچوقت تا کنون قبل از رفتن برای چاپ روی جلدها امضا نمی کنیم.

نیاز به خلاص شدن از شر رنگ مشکی به طور کلی و استفاده از رنگ های قرمز و سبز در پس زمینه سفید، بدون اینکه حساسیت های کارگردان خلاق ما را جریحه دار کند، به خوبی احساس می شد. تصاویری که به داستان های این شماره اشاره می کند، برجسته و متن واضح است. این طرح فضای سفید و جزئیات را متعادل می کند و به عنوان یک تصویر واحد در کنار هم قرار می گیرد. مانند یک قطعه ظریف از هنر عامیانه کریسمس و از همه مهم تر تصویر زیباست.

کد خبر 5669394

منبع: مهر

کلیدواژه: لندن اکونومیست مراسم کریسمس روسیه رژیم صهیونیستی اوکراین فلسطین ایالات متحده امریکا سوریه ترکیه نتانیاهو عراق ولادیمیر پوتین ایران اتحادیه اروپا مسکو سرگئی لاوروف تصویر اصلی داستان ها روی جلد هسته ای

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۷۲۸۷۲۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

رمزگشایی از تشدید فشارهای لابی اسرائیل علیه موسویان/ مقاله تند جروزالم‌پست علیه دیپلمات پیشین ایرانی

نویسنده این مقاله بنیامین واینتال یک صهیونیست راست افراطی مقیم اسرائیل است که طی دوسال گذشته مقالات متعددی در جوروزلم پست اسرائیل، ایران اینترنشنال عربستان، فاکس نیوزآمریکا، میدل ایست فوروم آمریکا علیه موسویان منتشر کرده و صحنه گردان اصلی تلاش‌های جبهه صهیونیست علیه موسویان بوده است. رسانه‌های صهیونیستی دیگر آمریکا همچون فری بیکن نیز ادعاهای او را منتشرکرده‌اند.

گروه “اتحاد علیه توجیه‌گران رژیم اسلامی” وابسته به سازمان منافقین خلق طی ماه‌های گذشته تلاش گسترده‌ای برای برگزاری یک تظاهرات بزرگ علیه موسویان در جلو دانشگاه پرینستون بخرج داد که نهایتا جمعه گذشته از بین دو میلیون ایرانی مقیم آمریکا، تنها ۳۰ نفر شرکت کردند.

خانم لادن بازرگان مدیر ساماندهی این تظاهرات بود که برادر وی از اعضای سازمان منافقین بود که در دوران جنگ، به جرم همکاری با صدام در تجاوز به خاک ایران اعدام شد. یکی از تفاوت‌های لادن بازرگان با موسویان این است که برادر موسویان در دوران جنگ تحمیلی در جبهه‌های جنگ و در دفاع از ایران به شهادت رسید در حالیکه برادر لادن بازرگان بخاطر همکاری با صدام در تجاوز به خاک ایران، اعدام شد.

بنیامین واینتال ژورنالیست صهیونیست با همکاری و همراهی ایرانی‌های حامیِ حمله نظامی و تحریم آمریکا علیه ایران همچون لادن بازرگان، پرویز دستمالچی و مجید محمدی در تمام گزارش‌ها و مقالات و مصاحبه‌های ماه‌های اخیر مدعی شده که موسویان ترور رهبران اکراد در رستوران میکونوس در برلین آلمان در سال ۱۳۷۱ و سایر ترورهای در خارج از کشور دخالت داشته، او حامی حماس و حزب الله بوده و از فتوای قتل رشدی حمایت کرده است. آن‌ها همچنان مدعی شده‌اند که دولت آلمان بعد از رای دادگاه میکونوس در سال ۱۳۷۶، موسویان را از آلمان اخراج کرد و موسویان بعد از آن هیچگاه قادر به سفر به آلمان و کشورهای اروپایی نبوده است.

موسویان در مصاحبه چند روز پیش با روزنامه پرینستونین آمریکا گفت:

“حکم دادگاه میکونوس و شرح حکم در آوریل ۱۹۹۷ (اردیبهشت ۱۳۷۶) در ۳۹۸ صفحه منتشر شد که مستقیم یا غیر مستقیم هیچ اتهامی را متوجه من ندانسته است. همه سفرای ایران و اروپا بعد از حکم دادگاه برلین به پایتخت‌های خود فراخوانده شدند و بعد از مدتی هم به محل مامورین بازگشتند. من هم به آلمان بازگشتم و ماموریتم بعد از ۷ سال در اوائل سال ۱۹۹۸ به پایان رسید. از آن زمان تاکنون هم مستمرا به آلمان و اروپا سفر داشته و در صدها کنفرانس سخنرانی داشته‌ام. نه تنها آلمان بلکه هیج کشور اروپایی و هیچ کشوری در دنیا هیچ اتهامی علیه من نداشته است. ایران تنها کشوری است که من را متهم، دستگیر و زندانی کرد.”

روزنامه جوروزلم پست در گزارش خود نوشته که تنها یک دانشجوی یهودی-آمریکایی دانشگاه پرینستون بنام جرد استون در تظاهرات علیه موسویان شرکت کرد. او در مصاحبه گفت: متاسفانه نفوذ رژیم تروریستی ایران در دانشگاه پرینستون بخاطر افرادی مثل موسویان و بهروز قمری تبریزی، محیط این دانشگاه را بقدری سمی کرده بطوریکه در چند روز اخیر خیل عظیمی از دانشجویان دانشگاه پرینستون به طرفداری از فلسطین تظاهرات کردند، پرچم حزب الله را در دانشگاه پرینستون برافراشتند و علنا از ایران حمایت کردند”.

این روزنامه نوشته که موسویان در مصاحبه‌ای در دوران سفارتش در آلمان گفته: “من از سلمان رشدی متنفرم چون به دین و به پیامبرم توهین کرده است”.

گروه “اتحاد علیه ایران هسته‌ای” که یکی از قدرتمندترین لابی‌های صهیونیسم در آمریکاست، در ژانویه ۲۰۲۲ طی نامه‌ای به رئیس دانشگاه پرینستون خواستار اخراج فوری موسویان از این دانشگاه شد. چند ماه بعد موسویان به دعوت فرماندهی استراتژیک ارتش آمریکا در اجلاس سالانه این فرماندهی و در حضور ۷۵۰ ژنرال برجسته آمریکا، به انتقاد از سیاست‌های آمریکا در مورد خاورمیانه و ایران پرداخت و از ژنرال‌های آمریکا خواست که به سیاست‌های جنگ طلبانه آمریکا و تغییر رژیم و مداخله در امور داخلی کشورهای خاورمیانه خاتمه دهند و سیاست همکاری و تعامل و توسعه روابط اقتصادی و مردمی را با کشورهای خاورمیانه و با ایران پیشه کنند.

انتقادهای شجاعانه و صریح موسویان در جمع ژنرال‌های آمریکا جنجالی بپا کرد. دو عضو جمهوریخواه کنگره آمریکا طی نامه‌ای به فرماندهی استراتژیک آمریکا ضمن محکوم کردن دعوت از موسویان، خواستار توضیح این فرماندهی شدند. فرماندهی استراتژیک آمریکا هم در پاسخ گفت که ما برای شنیدن نظرات موافق و مخالف، از سخنرانان مختلف دعوت می‌کنیم.

اما رسانه‌های جنگ طلب همچون ایران اینترنشنال عربستان، جوروزلم پست اسرائیل، فاکس نیوزو فری بیکن آمریکا طی مقالاتی به این جنجال آنقدر دامن زدند تا اینکه در اکتبر ۲۰۲۳، دوازده عضو جمهوریخواه کنگره آمریکا طی نامه به رئیس دانشگاه پرینستون نوشتند که تحقیق و تفحص در مورد موسویان را آغاز کرده‌اند. آن‌ها در نامه خود ۱۰ سوال در مورد موسویان مطرح کردند ازجمله اینکه: “آیا دولت اوباما موسویان را به آمریکا دعوت کرده تا توافق هسته‌ای با ایران حاصل شود”؟ موسویان هم طی مصاحبه‌هایی به کنگره آمریکا پاسخ داد که در ایران بازداشت و زندانی و سپس هم طبق حکم دادگاه به پنج سال محرومیت از پست دیپلماتیک محکوم شدم و بعد از فشار دولت آقای احمدی نژاد و بازنشستگی اجباری از وزارت خارجه، ناچار به مهاجرت شدم.

گفتنی است که جناح جنگ طلب آمریکا و لابی صهیونیسم و گروهک‌های ایرانی حامی آن‌ها؛ حساب ویژه‌ای را روی پیروزی ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در آبان ماه آتی باز کرده‌اند و از یکسال پیش چهره‌هایی مثل علی واعظ، تریتا پارسی، ولی نصر، عدنان طباطبایی و آرین طباطبایی را متهم به جاسوسی برای دولت ایران نموده‌اند چون این افراد حمله نظامی آمریکا به ایران را مخالف منافع ایران و آمریکا دانسته و حامی دیپلماسی و توافق هسته‌ای با ایران بوده‌اند.

لذا با وجود این که شدیدترین و گسترده‌ترین حملات علیه موسویان بوده، اما لابی صهیونیسم کلیه چهره‌های ایرانی الاصل طرفدار دیپلماسی را مورد حمله قرار داده تا با حذف آن‌ها، در صورت پیروزی ترامپ زمینه را برای اقدامات افراطی ترامپ فراهم شود.

311311

برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید. کد خبر 1902944